Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 20808971Обновлено 28 ноября 2017
В избранные

Переводчик, преподаватель арабского языка, гид, Редактор-корректор, секретарь-референт

По договоренности
Жен., 40 лет (12 февраля 1977), высшее образование, замужем, детей нет
Ереван, Юго-западный массив , готова к переезду в Москву, Санкт-Петербург, Оренбург и еще 1 город
Гражданство: Армения
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 12 лет и 4 месяца
7 лет
февраль 2011 — н.в.
Переводчик русского
ЧП, Ереван, частичная занятость
Переводы документов (паспорта, доверенности, справки, свидетельства о рождении, браке, эпикризы...)
4 года и 3 месяца
июнь 2000 — август 2004
Переводчик
ООН (UNHCR, IOM), Ереван, частичная занятость
Синхронный переводчик арабского
4 года и 11 месяцев
май 1999 — март 2004
Преподаватель арабского языка
language centre XL, Ереван, частичная занятость
Преподаватель
Высшее образование
1999
Ереванский Государственный Университет,
Востоковедения
Дневная/Очная форма обучения
Арабист, востоковед, переводчик, преподаватель арабского
Курсы
1997
Институт арабского языка для иностранцев в Дамаске
Языковая практика
Город за рубежом
Навыки и умения
Иностранные языки
Французский (базовый), арабский (свободно владею), армянский (свободно владею), русский (свободно владею).
Профессиональные навыки
После замужества начала свое дело-производство манекенов, потом-производство шоколада и шоколадных изделий...

Компьютерные навыки:
internet, ворд
Дополнительные сведения
Конный спорт, плавание
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Физиолог, редактор, переводчик
70 000 Р
Физиолог, научный сотрудник, Институт Физиологии им. Л. А. Орбели
Резюме № 20808971 в открытом доступе Последнее обновление 28 ноября 2017, 14:42

Резюме

Переводчик, преподаватель арабского языка, гид, Редактор-корректор, секретарь-референт По договоренности
Дата рождения: 12 февраля 1977, 40 лет. Замужем, детей нет, гражданство Армения.
Ереван, Юго-западный массив, готова к переезду в Москву, Санкт-Петербург, Оренбург, Новороссийск
02.2011—н.в.   7 лет
Переводчик русского
ЧП, г. Ереван, частичная занятость.
Переводы документов (паспорта, доверенности, справки, свидетельства о рождении, браке, эпикризы...)
06.2000—08.2004   4 года 3 месяца
Переводчик
ООН (UNHCR, IOM), г. Ереван, частичная занятость.
Синхронный переводчик арабского
05.1999—03.2004   4 года 11 месяцев
Преподаватель арабского языка
language centre XL, г. Ереван, частичная занятость.
Преподаватель
Высшее
1999
Ереванский Государственный Университет,
Факультет: Востоковедения
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Арабист, востоковед, переводчик, преподаватель арабского
Курсы и тренинги
1997
Институт арабского языка для иностранцев в Дамаске
Языковая практика
Город за рубежом
Навыки и умения
Иностранные языки
Французский (базовый),
арабский (свободно владею),
армянский (свободно владею),
русский (свободно владею).
Профессиональные навыки
После замужества начала свое дело-производство манекенов, потом-производство шоколада и шоколадных изделий...

Компьютерные навыки:
internet, ворд
Дополнительные сведения
Конный спорт, плавание